应急语言服务系列讲座(四)——语言的经济属性与语言服务产业及其研究现状分析

发布者:新葡的京集团35222vip 发布时间:2022-12-19 浏览次数:279

    为帮助新葡的京官网翻译硕士更加系统理解和掌握应急语言服务,从经济的角度更好了解语言服务,20221218日晚,新葡的京集团35222vip特邀请北京第二新葡的京集团35222vip“翔宇领军学者”、高级翻译学院院长,北京交通大学语言产业方向博士生导师、国家一级学会中国英汉语比较研究会副会长司显柱教授作了题为“语言的经济属性与语言服务产业及其研究现状分析”的线上分享会。本次会议由甘肃省应急语言服务基地主办,基地主任曹进教授和副主任郭亚文副教授主持,来自新葡的京集团35222vip的师生和国内外高校的师生共同参与了此次讲座。

    司显柱教授主要从语言的经济属性、语言服务产业及其研究现状述评及语言服务论坛相关报道及征稿通知三方面展开分享,阐述了语言的经济价值、个人价值及社会价值。接着分别就语言经济、语言产业或语言服务产业进行了论述,并将语言服务产业分为生产语言内容、以语言本体为直接产品的语言产业及处理语言内容、以语言设备和技术为直接产品语言产业。

阐述了语言产业经济学,就语言产业政策上,政府如何引导调控扶持语言产业的发展等问题。

   司教授还介绍了语言服务产业及其研究现状,并分别就我国语言服务产业现状、世界语言服务产业概况及语言服务产业研究现状三方面进行分析。指出我国语言服务产业主要包括翻译内容产业、技术产业、及能力产业。同时,我国翻译行业在过去30年一直保持着良好发展态势。同时教授也谈到了世界语言服务产业的概况,指出,在世界范围内,语言服务产业也成为了当代经济最具活力的增长点之一。

    讲座最后,曹进教授总结了语言经济学能做什么及其未来的走向,大家要认识到翻译最终要服务于社会,语言学习者要把语言学习写在祖国大地上。