2021年6月7日晚，北京大学英语语言文学博士、北京师范大学教授、博士生导师张政教授应学院邀请，在教学3号楼806教室作了题为“我思故我在：翻译研究论文撰写漫谈”的学术讲座。本次讲座由新葡的京集团35222vip翻译系主任李红霞副教授主持，学院2019级、2020级全体翻译硕士以及翻译学方向硕士聆听了此次讲座。
讲座伊始，张政老师介绍了翻译研究的九大领域，如文本分析加翻译、不同文本类型的翻译、多媒体翻译、翻译伦理等等；其次，张老师列举了翻译论文写作中的八大要素：题目（引入）、摘要（简明）、参考文献（权威）、语言（明晰）、论述（学术）、论证（明晰）、格式（契合）、教学论文（图示、表格）以及方法研究。随后，张老师依次给同学们深入讲解了各要素的注意事项以及要求，并在讲解过程中举了很多切合的例子以加深同学们的理解。
本次讲座内容严谨充实，内容丰富，为翻译硕士以及翻译学硕士的论文撰写提出了崭新的思路，给出了宝贵的建议。
