“2021第七届西部地区外语学科发展研讨会”顺利举行

发布者:新葡的京集团35222vip 发布时间:2021-06-13 浏览次数:353

   202165日,2021第七届西部地区外语学科发展研讨会在甘肃兰州顺利举行。本次研讨会由北京外国语大学《外语教学与研究》编辑部和中国外语与教育研究中心主办,新葡的京集团35222vip承办,西安外国语大学《外语教学》编辑部协办。来自北京外国语大学、西安外国语大学、南京大学、北京师范大学、湖南大学、兰州大学、新葡的京集团35222vip等国内10所高校的15位专家学者与会,兰州及周边地区百余位外语教师和研究生参会。本次会议设语言学、外国文学、翻译与跨文化、外语教育4个专题。

在开幕致辞中,新葡的京集团35222vip党委常委、副校长李朝东教授强调了当今时代外语学习和教育的重要性,并鼓励外语教育者承担使命,为西部地区外语学科建设注入新的活力。《外语教学与研究》主编王克非教授在开幕辞中指出,《外语教学与研究》长期以来关注西部外语教育事业,通过邀请国内著名专家前来研讨的形式,致力于推进西部地区外语学科和外语教师发展。

开幕式后,与会专家作了主旨发言。北京外国语大学林正军教授针对当前语言学论文写作中存在的理论框架构建问题,提出了改造、阐发、整合、发展、创新5种创构方法。湖南大学刘正光教授认为,语言学研究的关键在于厘清对象,找到合适的研究方法。外国文学专题由河海大学蔡斌教授主持。南京大学杨金才教授围绕“当代外国文学研究的选题与论文写作”展开讨论。北京外国语大学金莉教授和兰州大学朱刚教授从微观视角指出了中青年学者需注意的问题,强调论文写作选题要小,论述要大,关注热点。翻译与跨文化专题由北京师范大学张政教授主持。西安外国语大学黄立波教授提出“书面口语体”的概念,并结合毛泽东主席《在延安文艺座谈会上的讲话》的三个英译本展开阐释,为翻译学研究提供了生动样例河南大学刘泽权教授和北京外国语大学张威教授分别结合自己的学术实践,就翻译研究的话题确定、工具运用和方法择取等展开了讨论。外语教育专题由西安外国语大学吕生禄副教授主持。华中科技大学徐锦芬教授重点阐述了“教研联动”理念,指出了高校外语教师专业发展的有效途径,并特别强调了“反思”对外语教学的重要作用。北京外国语大学张虹副教授与之呼应,介绍了教师发展的基本理念、途径,并推荐深入研究的资源。

下午进行分组发言及点评,4个专题共分为6个小组。来自西部高校的外语教师和青年学子展示了个人论文/项目情况,得到了外语学科各领域专家的精彩点评和悉心指导。点评专家的细致评价,能够切实帮助发言人改进提高,有利于他们今后的期刊投稿和项目申请。

供稿:王璐 郭月

摄影:郭晓娟 李琳